-
1 hamle
разбе́г (м)* * *1) [стреми́тельный] бросо́к; нападе́ние; вы́пад, бросо́к тж. спорт.2) уси́лиеbir hamlede — ра́зом, ми́гом
kitabı bir hamlede yuttu — он проглоти́л кни́гу в оди́н присе́ст
koltuktan bir hamlede kalkarak — мгнове́нно подня́вшись с кре́сла
hamle etmek / yapmak — а) напада́ть, атакова́ть; б) прилага́ть уси́лия
3) шахм. ходhamle beyazlarda — ход бе́лых